Skip to main content

Text 116

Text 116

Verš

Texto

āmā sabāra kṛṣṇa-bhakti raghunandana haite
ataeva pitā — raghunandana āmāra niścite
āmā sabāra kṛṣṇa-bhakti raghunandana haite
ataeva pitā — raghunandana āmāra niścite

Synonyma

Palabra por palabra

āmā sabāra — nás všech; kṛṣṇa-bhakti — oddanost Kṛṣṇovi; raghunandana haite — díky Raghunandanovi; ataeva — proto; pitā — otec; raghunandana — Raghunandana; āmāra niścite — moje rozhodnutí.

āmā sabāra — de todos nosotros; kṛṣṇa-bhakti — devoción por Kṛṣṇa; raghunandana haite — debido a Raghunandana; ataeva — por lo tanto; pitā — padre; raghunandana — Raghunandana; āmāra niścite — mi conclusión.

Překlad

Traducción

„My všichni jsme nabyli oddanosti Kṛṣṇovi díky Raghunandanovi. Pro mne je tudíž mým otcem.“

«Todos nosotros hemos logrado devoción por Kṛṣṇa gracias a Raghunandana. Por lo tanto, le considero mi padre.»