Skip to main content

Text 99

Text 99

Verš

Texto

eka eka vṛkṣa-tale eka eka gāna gāya
parama-āveśe ekā nāce gaurarāya
eka eka vṛkṣa-tale eka eka gāna gāya
parama-āveśe ekā nāce gaurarāya

Synonyma

Palabra por palabra

eka eka vṛkṣa-tale — pod každým stromem; eka eka — různou; gāna — píseň; gāya — zpívá; parama-āveśe — ve velké extázi; ekā — sám; nāce — tančí; gaurarāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

eka eka vṛkṣa-tale — bajo cada árbol; eka eka — una diferente; gāna — canción; gāya — canta; parama-āveśe — con gran éxtasis; ekā — solo; nāce — danza; gaurarāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Překlad

Traducción

Vāsudeva Datta zpíval pod každým stromem jinou píseň a Śrī Caitanya Mahāprabhu tam sám ve velké extázi tančil.

Mientras Vāsudeva Datta cantaba una canción distinta bajo cada árbol, Śrī Caitanya Mahāprabhu danzaba solo, lleno de éxtasis.