Skip to main content

Text 80

Text 80

Verš

Texto

vidyānidhira jala-keli svarūpera sane
gupta-datte jala-keli kare dui jane
vidyānidhira jala-keli svarūpera sane
gupta-datte jala-keli kare dui jane

Synonyma

Palabra por palabra

vidyānidhira — Vidyānidhiho; jala-keli — vodní hry; svarūpera sane — se Svarūpou Dāmodarem; gupta-datte — Murāri Gupta a Vāsudeva Datta; jala-keli — vodní hry; kare — provádějí; dui jane — dvě osoby.

vidyānidhira — de Vidyānidhi; jala-keli — juegos acuáticos; svarūpera sane — con Svarūpa Dāmodara; gupta-datte — Murāri Gupta y Vāsudeva Datta; jala-keli — juegos en el agua; kare — hacen; dui jane — dos personas.

Překlad

Traducción

Svarūpa Dāmodara a Vidyānidhi po sobě také cákali a Murāri Gupta s Vāsudevou Dattou se bavili stejně.

Svarūpa Dāmodara y Vidyānidhi también se lanzaron agua el uno al otro. También Murāri Gupta y Vāsudeva Datta jugaron de ese modo.