Text 79
Text 79
Verš
Text
ācārya hāriyā pāche kare gālāgāli
ācārya hāriyā pāche kare gālāgāli
Synonyma
Synonyms
advaita-nityānande — Advaita Ācārya a Nityānanda Prabhu; jala-phelāpheli — cákali po sobě; ācārya hāriyā — Advaita Ācārya poté, co byl poražen; pāche — nakonec; kare — činí; gālāgāli — obviňování.
advaita-nityānande — both Advaita Ācārya and Nityānanda Prabhu; jala-phelāpheli — throwing water on each other; ācārya hāriyā — Advaita Ācārya, after being defeated; pāche — at the end; kare — does; gālāgāli — accusing.
Překlad
Translation
První hra proběhla mezi Advaitou Ācāryou a Nityānandou Prabhuem, kteří po sobě cákali vodu. Advaita Ācārya byl poražen a pak začal Nityānandu Prabhua obviňovat a nadávat Mu.
The first sporting took place between Advaita Ācārya and Nityānanda Prabhu, who threw water upon each other. Advaita Ācārya was defeated, and He later began to rebuke Nityānanda Prabhu, calling Him ill names.