Skip to main content

Text 72

Text 72

Verš

Text

kabhu vakreśvare, kabhu āra bhakta-gaṇe
trisandhyā kīrtana kare guṇḍicā-prāṅgaṇe
kabhu vakreśvare, kabhu āra bhakta-gaṇe
trisandhyā kīrtana kare guṇḍicā-prāṅgaṇe

Synonyma

Synonyms

kabhu vakreśvare — někdy Vakreśvaru Paṇḍita; kabhu — někdy; āra bhakta-gaṇe — další oddané; tri-sandhyā — třikrát (ráno, v poledne a večer); kīrtana kare — provádí kīrtan; guṇḍicā-prāṅgaṇe — na nádvoří Guṇḍicina chrámu.

kabhu vakreśvare — sometimes Vakreśvara Paṇḍita; kabhu — sometimes; āra bhakta-gaṇe — other devotees; tri-sandhyā — three times (morning, evening and noon); kīrtana kare — performs kīrtana; guṇḍicā-prāṅgaṇe — in the yard of the Guṇḍicā temple.

Překlad

Translation

Někdy Śrī Caitanya Mahāprabhu zapojil do zpěvu a tance Vakreśvaru a další oddané. Tak prováděl saṅkīrtan na nádvoří Guṇḍicina chrámu třikrát denně – ráno, v poledne a večer.

Sometimes Śrī Caitanya Mahāprabhu engaged Vakreśvara and other devotees in chanting and dancing. Three times daily — morning, noon and evening — He would perform saṅkīrtana in the yard of the Guṇḍicā temple.