Skip to main content

Text 70

Text 70

Verš

Texto

prātaḥ-kāle snāna kari’ dekhi’ jagannātha
saṅkīrtane nṛtya kare bhakta-gaṇa sātha
prātaḥ-kāle snāna kari’ dekhi’ jagannātha
saṅkīrtane nṛtya kare bhakta-gaṇa sātha

Synonyma

Palabra por palabra

prātaḥ-kāle — ráno; snāna kari' — poté, co se vykoupal; dekhi' — po zhlédnutí; jagannātha — Pána Jagannātha; saṅkīrtane — v saṅkīrtanu; nṛtya kare — tančí; bhakta-gaṇa sātha — s oddanými.

prātaḥ-kāle — por la mañana; snāna kari’ — tras bañarse; dekhi’ — después de ver; jagannātha — al Señor Jagannātha; saṅkīrtane — realizando saṅkīrtana; nṛtya kare — danza; bhakta-gaṇa sātha — con los devotos.

Překlad

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu se časně ráno vykoupal a šel do chrámu zhlédnout Pána Jagannātha. Potom se svými oddanými vždy prováděl saṅkīrtan.

Después de bañarse por la mañana temprano, Śrī Caitanya Mahāprabhu iba a ver al Señor Jagannātha al templo. Allí hacía saṅkīrtana con Sus devotos.