Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA TŘINÁCTÁ

Text 44

Text 44

Verš

Text

kulīna-grāmera eka kīrtanīyā-samāja
tāhāṅ nṛtya karena rāmānanda, satyarāja
kulīna-grāmera eka kīrtanīyā-samāja
tāhāṅ nṛtya karena rāmānanda, satyarāja

Synonyma

Synonyms

kulīna-grāmera — z vesnice zvané Kulína-grám; eka — jedna; kīrtanīyā-samāja — saṅkīrtanová skupina; tāhāṅ — tam; nṛtya karena — tančí; rāmānanda — Rāmānanda; satyarāja — Satyarāja Khān.

kulīna-grāmera — of the village known as Kulīna-grāma; eka — one; kīrtanīyā-samāja — saṅkīrtana party; tāhāṅ — there; nṛtya karena — dances; rāmānanda — Rāmānanda; satyarāja — Satyarāja Khān.

Překlad

Translation

Byla tam také saṅkīrtanová skupina z vesnice zvané Kulína-grám a Rāmānanda se Satyarājem měli v této skupině tančit.

There was a saṅkīrtana party from the village known as Kulīna-grāma, and Rāmānanda and Satyarāja were appointed the dancers in this group.