Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA TŘINÁCTÁ

Text 123

Text 123

Verš

Text

ei ślokārtha pūrve kariyāchi vyākhyāna
ślokera bhāvārtha kari saṅkṣepe ākhyāna
ei ślokārtha pūrve kariyāchi vyākhyāna
ślokera bhāvārtha kari saṅkṣepe ākhyāna

Synonyma

Synonyms

ei śloka-artha — význam tohoto verše; pūrve — dříve; kariyāchi — předložil jsem; vyākhyāna — vysvětlení; ślokera — stejného verše; bhāva-artha — význam; kari — činím; saṅkṣepe — krátce; ākhyāna — popis.

ei śloka-artha — the meaning of this verse; pūrve — previously; kariyāchi — I have done; vyākhyāna — explanation; ślokera — of the same verse; bhāva-artha — purport; kari — I do; saṅkṣepe — in brief; ākhyāna — description.

Překlad

Translation

Tento verš jsem již vysvětlil dříve, a tak ho nyní popíši pouze stručně.

I have already explained this verse. Now I shall simply describe it in brief.

Význam

Purport

Viz Madhya-līlā, kapitola první, verše 53, 77–80 a 82–84.

In this connection, see Madhya-līlā, chapter one, verses 53, 77-80 and 82-84.