Skip to main content

Text 188

ТЕКСТ 188

Verš

Текст

advaita-nityānanda vasiyāchena eka ṭhāñi
dui-jane krīḍā-kalaha lāgila tathāi
адваита-нитйнанда васийчхена эка хи
дуи-джане крӣ-калаха лгила татхи

Synonyma

Пословный перевод

advaita-nityānanda — Advaita Ācārya a Nityānanda Prabhu; vasiyāchena — seděli; eka ṭhāñi — na jednom místě; dui-jane — tyto dvě osoby; krīḍā-kalaha — předstíranou hádku; lāgila — začali; tathāi — tam.

адваита-нитйнанда — Адвайта Ачарья и Нитьянанда Прабху; васийчхена — сели; эка хи — в одном месте; дуи-джане — Они оба; крӣ-калаха — шуточную ссору; лгила — начали; татхи — там.

Překlad

Перевод

Śrī Advaita Ācārya a Nityānanda Prabhu seděli vedle sebe a během rozdávání prasādam se začali na oko hádat.

Шри Адвайта Ачарья и Нитьянанда Прабху сидели рядом, и, когда стали раздавать прасад, Они затеяли шуточную ссору.