Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA JEDENÁCTÁ

Text 242

Text 242

Verš

Text

ei ta’ kahiluṅ prabhura kīrtana-vilāsa
yebā ihā śune, haya caitanyera dāsa
ei ta’ kahiluṅ prabhura kīrtana-vilāsa
yebā ihā śune, haya caitanyera dāsa

Synonyma

Synonyms

ei ta' kahiluṅ — tak jsem vysvětlil; prabhura — Pánovy; kīrtana-vilāsa — saṅkīrtanové zábavy; yebā — každý, kdo; ihā — toto; śune — poslouchá; haya — stane se; caitanyera dāsa — služebníkem Śrī Caitanyi Mahāprabhua.

ei ta’ kahiluṅ — thus I have explained; prabhura — of the Lord; kīrtana-vilāsa — pastimes in saṅkīrtana; yebā — anyone who; ihā — this; śune — listens to; haya — becomes; caitanyera dāsa — a servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Překlad

Translation

Takto jsem vysvětlil Pánovu saṅkīrtanovou zábavu a všem dávám toto požehnání: ten, kdo poslouchá toto vyprávění, se jistě stane služebníkem Śrī Caitanyi Mahāprabhua.

In this way I have explained the Lord’s pastime of saṅkīrtana, and I bless everyone with this benediction: By listening to this description, one will surely become a servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu.