Skip to main content

Text 136

Text 136

Verš

Text

pratyabda āsibe ratha-yātrā-daraśane
ei chale cāhe bhakta-gaṇera milane
pratyabda āsibe ratha-yātrā-daraśane
ei chale cāhe bhakta-gaṇera milane

Synonyma

Synonyms

prati-abda — každý rok; āsibe — všichni přijďte; ratha-yātrā — festival vozů; daraśane — zhlédnout; ei chale — pod touto záminkou; cāhe — chce; bhakta-gaṇera — všech oddaných; milane — setkání.

prati-abda — every year; āsibe — you should all come; ratha-yātrā — the car festival; daraśane — to see; ei chale — under this plea; cāhe — desires; bhakta-gaṇera — of all the devotees; milane — the meeting.

Překlad

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu se chtěl se všemi oddanými z Bengálska setkávat každý rok. Nařídil jim proto, aby přicházeli na Ratha-yātru každý rok.

Śrī Caitanya Mahāprabhu desired to meet all the devotees of Bengal every year. Therefore He ordered them to come to see the Ratha-yātrā festival every year.