Text 88
ТЕКСТ 88
Verš
Текст
raghunāthera bhāgye eta kailā aṅgīkāra
рагхуна̄тхера бха̄гйе эта каила̄ ан̇гӣка̄ра
Synonyma
Пословный перевод
nityānanda mahāprabhu — Pán Nityānanda Prabhu a Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpālu — milostiví; udāra — šlechetní; raghunāthera bhāgye — díky velkému štěstí Raghunātha dāse; eta — to vše; kailā aṅgīkāra — přijali.
нитйа̄нанда маха̄прабху — Господь Нитьянанда Прабху и Господь Шри Чайтанья Махапрабху; кр̣па̄лу — милостивые; уда̄ра — великодушные; рагхуна̄тхера бха̄гйе — по великой удаче Рагхунатхи даса; эта — все это; каила̄ ан̇гӣка̄ра — Они приняли.
Překlad
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu a Pán Nityānanda Prabhu jsou nesmírně milostiví a šlechetní. Raghunātha dāsa byl požehnaný velkým štěstím, když to vše přijali.
Шри Чайтанья Махапрабху и Господь Нитьянанда Прабху очень милостивы и великодушны. К великой удаче Рагхунатхи даса Они приняли все, что он Им преподнес.