Skip to main content

Text 28

Text 28

Verš

Text

‘nirantara nija-kathā tomāre śunāite
ei lāgi’ prabhu more pāṭhāilā ihāṅte’
‘nirantara nija-kathā tomāre śunāite
ei lāgi’ prabhu more pāṭhāilā ihāṅte’

Synonyma

Synonyms

nirantara — neustále; nija-kathā — o osobních činnostech; tomāre śunāite — informovat tě; ei lāgi' — z toho důvodu; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; more — mě; pāṭhāilā — poslal; ihāṅte — sem.

nirantara — constantly; nija-kathā — personal activities; tomāre śunāite — to inform you; ei lāgi’ — for this reason; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; more — me; pāṭhāilā — has sent; ihāṅte — here.

Překlad

Translation

„Řekni jí, že tě posílám, abys ji informoval o Mých činnostech, a ona tak se Mnou mohla sdílet Mé štěstí.“

“Tell her that I sent you to inform her of My personal activities so that she may share in My happiness.