Skip to main content

Text 260

Text 260

Verš

Text

upadeśa pāñā māyā calilā hañā prīta
e-saba kathāte kāro nā janme pratīta
upadeśa pāñā māyā calilā hañā prīta
e-saba kathāte kāro nā janme pratīta

Synonyma

Synonyms

upadeśa pāñā — poté, co dostala tento pokyn; māyā — Māyā; calilā — odešla; hañā prīta — naprosto spokojená; e-saba kathāte — v tato vyprávění; kāro — někoho; — ne; janme — je; pratīta — víra.

upadeśa pāñā — getting this instruction; māyā — Māyā; calilā — left; hañā prīta — being very pleased; e-saba kathāte — in all these narrations; kāro — of someone; — not; janme — there is; pratīta — faith.

Překlad

Translation

Poté, co dostala pokyn od Haridāse Ṭhākura, Māyā s velkou radostí odešla. Někteří lidé však těmto vyprávěním bohužel nevěří.

After thus being instructed by Haridāsa Ṭhākura, Māyā left with great pleasure. Unfortunately, some people have no faith in these narrations.