Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA TŘETÍ

Text 168

Text 168

Verš

Text

nirjana parṇa-śālāya karena kīrtana
balarāma-ācārya-gṛhe bhikṣā-nirvāhaṇa
nirjana parṇa-śālāya karena kīrtana
balarāma-ācārya-gṛhe bhikṣā-nirvāhaṇa

Synonyma

Synonyms

nirjana — osamělé; parṇa-śālāya — v doškové chýši; karena — provádí; kīrtana — zpívání Hare Kṛṣṇa mantry; balarāma-ācārya-gṛhe — v domě Balarāmy Ācāryi; bhikṣā-nirvāhaṇa — přijímání milodarů.

nirjana — solitary; parṇa-śālāya — in a thatched cottage; karena — performs; kīrtana — chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra; balarāma-ācārya-gṛhe — at the house of Balarāma Ācārya; bhikṣā-nirvāhaṇa — accepting alms.

Překlad

Translation

Haridāsa Ṭhākura dostal ve vesnici doškovou chýši na odlehlém místě a zpíval tam Hare Kṛṣṇa mahā-mantru. Prasādam přijímal v domě Balarāmy Ācāryi.

In the village, Haridāsa Ṭhākura was given a solitary thatched cottage, where he performed the chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. He accepted prasādam at the house of Balarāma Ācārya.