Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA DVACÁTÁ

Text 85

Text 85

Verš

Texto

caitanya-maṅgale teṅho likhiyāche sthāne-sthāne
sei vacana śuna, sei parama-pramāṇe
caitanya-maṅgale teṅho likhiyāche sthāne-sthāne
sei vacana śuna, sei parama-pramāṇe

Synonyma

Palabra por palabra

caitanya-maṅgale — v knize s názvem Caitanya-maṅgala; teṅho — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; likhiyāche — napsal; sthāne-sthāne — na různých místech; sei vacana śuna — prosím vyslechněte tyto výroky; sei parama-pramāṇe — to je nejmocnější důkaz.

caitanya-maṅgale — en el libro titulado Caitanya-maṅgala; teṅho — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; likhiyāche — ha escrito; sthāne-sthāne — en varios pasajes; sei vacana śuna — por favor, escucha esas afirmaciones; sei parama-pramāṇe — ésa es la prueba más importante.

Překlad

Traducción

Ve své knize zvané Caitanya-maṅgala (Caitanya-bhāgavata) se o těchto zábavách na mnoha místech zmínil. Žádám proto své čtenáře, aby si tuto knihu vyslechli, protože to je nejlepší důkaz.

Ha narrado esos pasatiempos en muchos pasajes de su libro, el Caitanya-maṅgala [Caitanya-bhāgavata]. Ruego a mis lectores que presten oídos a ese libro, pues es el mejor testimonio.