Skip to main content

Text 17

Text 17

Verš

Text

aneka-lokera vāñchā — aneka-prakāra
kṛpāte karila aneka-nāmera pracāra
aneka-lokera vāñchā — aneka-prakāra
kṛpāte karila aneka-nāmera pracāra

Synonyma

Synonyms

aneka-lokera — mnoha lidí; vāñchā — tužby; aneka-prakāra — mnoha druhů; kṛpāte — svojí milostí; karila — učinil jsi; aneka — různých; nāmera — svatých jmen; pracāra — šíření.

aneka-lokera — of many persons; vāñchā — the desires; aneka-prakāra — of many varieties; kṛpāte — by Your mercy; karila — You have done; aneka — various; nāmera — of the holy names; pracāra — broadcasting.

Překlad

Translation

„Protože lidé mají různé touhy, rozšířil jsi ze své milosti různá svatá jména.“

“Because people vary in their desires, You have distributed various holy names by Your mercy.