Skip to main content

Text 139

Text 139

Verš

Text

bhakte śikhāite yei śikṣāṣṭaka kahilā
sei ślokāṣṭakera artha punaḥ āsvādilā
bhakte śikhāite yei śikṣāṣṭaka kahilā
sei ślokāṣṭakera artha punaḥ āsvādilā

Synonyma

Synonyms

bhakte — oddané; śikhāite — aby učil; yei — to, co; śikṣā-aṣṭaka — osm pokynů; kahilā — popsal; sei śloka-aṣṭakera — stejných osmi veršů; artha — význam; punaḥ āsvādilā — znovu si vychutnával.

bhakte — the devotees; śikhāite — to teach; yei — that which; śikṣā-aṣṭaka — eight instructions; kahilā — described; sei śloka-aṣṭakera — of the same eight verses; artha — the meaning; punaḥ āsvādilā — again He tasted.

Překlad

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu těchto osm veršů složil proto, aby poučil oddané, ale sám si jejich význam také vychutnával.

Śrī Caitanya Mahāprabhu composed those eight stanzas to instruct the devotees, but He also personally tasted their meaning.