Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA ŠESTNÁCTÁ

Text 62

Text 62

Verš

Text

tāte bāra bāra kahi, — śuna bhakta-gaṇa
viśvāsa kariyā kara e-tina sevana
tāte bāra bāra kahi, — śuna bhakta-gaṇa
viśvāsa kariyā kara e-tina sevana

Synonyma

Synonyms

tāte — proto; bāra bāra — znovu a znovu; kahi — říkám; śuna — slyšte; bhakta-gaṇa — oddaní; viśvāsa kariyā — udržující víru; kara — čiňte; e-tina sevana — službu těmto třem.

tāte — therefore; bāra bāra — again and again; kahi — I say; śuna — hear; bhakta-gaṇa — devotees; viśvāsa kariyā — keeping faith; kara — do; e-tina sevana — rendering service to these three.

Překlad

Translation

Poslouchejte prosím, moji milí oddaní, co říkám, protože znovu a znovu naléhám: mějte v tyto tři věci víru a bez váhání jim služte.

Therefore, my dear devotees, please hear from me, for I insist again and again: please keep faith in these three and render service to them without hesitation.