Text 47
Text 47
Verš
Text
“ataḥpara āra nā kariha punar-bāra
etāvatā vāñchā-pūraṇa kariluṅ tomāra”
etāvatā vāñchā-pūraṇa kariluṅ tomāra”
“ataḥpara āra nā kariha punar-bāra
etāvatā vāñchā-pūraṇa kariluṅ tomāra”
etāvatā vāñchā-pūraṇa kariluṅ tomāra”
Synonyma
Synonyms
Překlad
Translation
„Už tohle víckrát nedělej. Splnil jsem ti tvou touhu, jak jen to šlo.“
“Do not act in this way any more. I have fulfilled your desire as far as possible.”