Text 24
ТЕКСТ 24
Verš
Текст
tabe kālidāsa śloka paḍi’ śunāila
śuni’ jhaḍu-ṭhākurera baḍa sukha ha-ila
śuni’ jhaḍu-ṭhākurera baḍa sukha ha-ila
табе ка̄лида̄са ш́лока пад̣и’ ш́уна̄ила
ш́уни’ джхад̣у-т̣ха̄курера бад̣а сукха ха-ила
ш́уни’ джхад̣у-т̣ха̄курера бад̣а сукха ха-ила
Synonyma
Пословный перевод
Překlad
Перевод
Kālidāsa potom recitoval nějaké verše, které Jhaḍu Ṭhākura poslouchal s velkou radostí.
На это Калидас процитировал несколько стихов из писаний, которые очень понравились Джару Тхакуру.