Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA PATNÁCTÁ

Text 95

Text 95

Verš

Texto

ei ta’ kahiluṅ prabhura udyāna-vihāra
vṛndāvana-bhrame yāhāṅ praveśa tāṅhāra
ei ta’ kahiluṅ prabhura udyāna-vihāra
vṛndāvana-bhrame yāhāṅ praveśa tāṅhāra

Synonyma

Palabra por palabra

ei ta' — takto; kahiluṅ — popsal jsem; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; udyāna-vihāra — zábavy v zahradě; vṛndāvana-bhrame — když si spletl s Vrindávanem; yāhāṅ — kam; praveśa — vstup; tāṅhāra — Jeho.

ei ta’ — así; kahiluṅ — he narrado; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; udyāna-vihāra — los pasatiempos en el jardín; vṛndāvana-bhrame — confundir con Vṛndāvana; yāhāṅ — donde; praveśa — entrada; tāṅhāra — Suya.

Překlad

Traducción

Takto jsem popsal zábavy Śrī Caitanyi Mahāprabhua v zahradě, do které vstoupil, když si ji spletl s Vrindávanem.

He narrado así los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en el jardín, al que entró confundiéndolo con Vṛndāvana.