Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA DVANÁCTÁ

Text 141

Text 141

Verš

Text

candanādi lañā prabhu vasilā sei sthāne
‘āmāra āge āji tumi karaha bhojane’
candanādi lañā prabhu vasilā sei sthāne
‘āmāra āge āji tumi karaha bhojane’

Synonyma

Synonyms

candana-ādi lañā — přijímající santálovou pastu a ostatní věci; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā — sedl si; sei sthāne — na to místo; āmāra āge — přede Mnou; āji — nyní; tumi — ty; karaha — učiň; bhojane — jedení.

candana-ādi lañā — accepting the sandalwood pulp and other items; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā — sat down; sei sthāne — at that place; āmāra āge — in front of Me; āji — now; tumi — you; karaha — perform; bhojane — eating.

Překlad

Translation

Pán přijal santálovou pastu a girlandu, posadil se a řekl: „Teď se tu přede Mnou musíš najíst ty.“

Accepting the sandalwood pulp and garland, the Lord sat down and said, “Now, in front of Me, you must eat.”