Text 50
ТЕКСТ 50
Verš
Текст
haridāsera guṇa prabhu lāgilā kahite
харида̄сера гун̣а прабху ла̄гила̄ кахите
Synonyma
Пословный перевод
rāmānanda — Rāmānandou Rāyem; sārvabhauma — Sārvabhaumou Bhaṭṭācāryou; sabāra — všemi; agrete — před; haridāsera — Haridāse Ṭhākura; guṇa — vznešené vlastnosti; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lāgilā kahite — začal popisovat.
ра̄ма̄нанда — Рамананда Рай; са̄рвабхаума — Сарвабхаума Бхаттачарья; саба̄ра — всеми; агрете — перед; харида̄сера — Харидаса Тхакура; гун̣а — о достоинствах; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ла̄гила̄ кахите — стал говорить.
Překlad
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu začal před všemi velkými oddanými, jako byl Rāmānanda Rāya a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, popisovat svaté vlastnosti Haridāse Ṭhākura.
Перед всеми великими преданными, такими как Рамананда Рай и Сарвабхаума Бхаттачарья, Шри Чайтанья Махапрабху стал превозносить святость Харидаса Тхакура.