Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA PRVNÍ

Text 9

Text 9

Verš

Text

madhya-līlā saṅkṣepete kariluṅ varṇana
antya-līlā-varṇana kichu śuna, bhakta-gaṇa
madhya-līlā saṅkṣepete kariluṅ varṇana
antya-līlā-varṇana kichu śuna, bhakta-gaṇa

Synonyma

Synonyms

madhya-līlā — zábavy známé jako madhya-līlā; saṅkṣepete — stručně; kariluṅ varṇana — popsal jsem; antya-līlā — posledních zábav; varṇana — vyprávění; kichu — něco; śuna — vyslechněte; bhakta-gaṇa — ó oddaní.

madhya-līlā — pastimes known as madhya-līlā; saṅkṣepete — in brief; kariluṅ varṇana — I have described; antya-līlā — the last pastimes; varṇana — description; kichu — something; śuna — hear; bhakta-gaṇa — O devotees.

Překlad

Translation

Stručně jsem popsal zábavy Śrī Caitanyi Mahāprabhua známé jako madhya-līlā. Nyní se pokusím vyprávět něco z Jeho posledních zábav, známých jako antya-līlā.

I have briefly described the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu known as the madhya-līlā. Now I shall attempt to describe something about His last pastimes, which are known as the antya-līlā.