Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA PRVNÍ

Text 85

Text 85

Verš

Text

sei śloka lañā prabhu svarūpe dekhāilā
svarūpera parīkṣā lāgi’ tāṅhāre puchilā
sei śloka lañā prabhu svarūpe dekhāilā
svarūpera parīkṣā lāgi’ tāṅhāre puchilā

Synonyma

Synonyms

sei śloka — tento verš; lañā — beroucí; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; svarūpe dekhāilā — ukázal Svarūpovi Dāmodarovi; svarūpera — Svarūpy Dāmodara Gosāñiho; parīkṣā lāgi' — aby zkontroloval; tāṅhāre puchilā — zeptal se ho.

sei śloka — that verse; lañā — taking; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; svarūpe dekhāilā — showed to Svarūpa Dāmodara; svarūpera — of Svarūpa Dāmodara Gosāñi; parīkṣā lāgi’ — for the examination; tāṅhāre puchilā — He inquired from him.

Překlad

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu si ten verš vzal a ukázal ho Svarūpovi Dāmodarovi, aby ho zkontroloval. Potom se ho zeptal.

Śrī Caitanya Mahāprabhu took that verse and showed it to Svarūpa Dāmodara for him to examine. Then the Lord questioned him.