Text 26
ТЕКСТ 26
Verš
Текст
sabā lañā kailā jagannātha daraśana
sabā lañā mahāprabhu karena bhojana
sabā lañā mahāprabhu karena bhojana
саба̄ лан̃а̄ каила̄ джаганна̄тха дараш́ана
саба̄ лан̃а̄ маха̄прабху карена бходжана
саба̄ лан̃а̄ маха̄прабху карена бходжана
Synonyma
Пословный перевод
sabā lañā — beroucí je všechny; kailā — vykonal; jagannātha daraśana — návštěvu Jagannāthova chrámu; sabā lañā — se všemi; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena bhojana — přijal prasādam.
саба̄ лан̃а̄ — вместе со всеми; каила̄ — совершил; джаганна̄тха дараш́ана — посещение храма Джаганнатхи; саба̄ лан̃а̄ — вместе со всеми; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; карена бходжана — принял прасад.
Překlad
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu s nimi šel do chrámu zhlédnout Pána, a toho dne ve společnosti všech těchto oddaných také poobědval.
Шри Чайтанья Махапрабху пошел со всеми этими преданными повидать Господа в храме и после отобедал вместе с ними.