Text 135
Text 135
Verš
Texto
ākṣiptaḥ kāla-sāmyena
praveśaḥ syāt pravartakaḥ
praveśaḥ syāt pravartakaḥ
ākṣiptaḥ kāla-sāmyena
praveśaḥ syāt pravartakaḥ
praveśaḥ syāt pravartakaḥ
Synonyma
Palabra por palabra
Překlad
Traducción
„Když je nástup herců uveden do pohybu příchodem příhodného okamžiku, říká se mu pravartaka.“
«“La entrada de los actores que viene motivada por la llegada de un momento adecuado se denomina pravartaka.”
Význam
Significado
Tento verš pochází z knihy Nāṭaka-candrika (12) Śrīly Rūpy Gosvāmīho.
Este verso pertenece a la Nāṭaka-candrikā (12), de Śrīla Rūpa Gosvāmī.