Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA DEVÁTÁ

Text 54

Text 54

Verš

Text

ei ta’ kahiluṅ prema-phala-vitaraṇa
ebe śuna, phala-dātā ye ye śākhā-gaṇa
ei ta’ kahiluṅ prema-phala-vitaraṇa
ebe śuna, phala-dātā ye ye śākhā-gaṇa

Synonyma

Synonyms

ei — toto; ta' — nicméně; kahiluṅ — jsem vysvětlil; prema-phala — ovoce lásky k Bohu; vitaraṇa — rozdávání; ebe — nyní; śuna — slyšte; phala-dātā — ten, kdo ovoce rozdává; ye ye — kdo a kdo; śākhā-gaṇa — větve.

ei — this; ta’ — however; kahiluṅ — I have explained; prema-phala — the fruit of love of Godhead; vitaraṇa — distribution; ebe — now; śuna — hear; phala-dātā — the giver of the fruit; ye ye — who and who; śākhā-gaṇa — branches.

Překlad

Translation

Poté, co jsem popsal Pánovo rozdávání ovoce lásky k Bohu, bych chtěl popsat různé větve stromu Pána Caitanyi Mahāprabhua.

After describing the Lord’s distribution of the fruit of love of Godhead, I now wish to describe the different branches of the tree of Lord Caitanya Mahāprabhu.