Skip to main content

Text 54

Text 54

Verš

Text

sevāra adhyakṣa — śrī-paṇḍita haridāsa
tāṅra yaśaḥ-guṇa sarva-jagate prakāśa
sevāra adhyakṣa — śrī-paṇḍita haridāsa
tāṅra yaśaḥ-guṇa sarva-jagate prakāśa

Synonyma

Synonyms

sevāra — služby; adhyakṣa — správce; śrī-paṇḍita haridāsa — Haridāsa Paṇḍita; tāṅra — jeho; yaśaḥ — sláva; guṇa — vlastnosti; sarva-jagate — po celém světě; prakāśa — známé.

sevāra — of the service; adhyakṣa — commander; śrī-paṇḍita haridāsa — Haridāsa Paṇḍita; tāṅra — of his; yaśaḥ — fame; guṇa — quality; sarva-jagate — all over the world; prakāśa — known.

Překlad

Translation

Vedoucím služebníkem tam byl Śrī Haridāsa Paṇḍita. Jeho vlastnosti a sláva jsou známé po celém světě.

In that temple the chief servitor was Śrī Haridāsa Paṇḍita. His qualities and fame are known all over the world.

Význam

Purport

Śrī Haridāsa Paṇḍita byl žákem Śrī Ananty Ācāryi, který byl žákem Gadādhara Paṇḍita.

Śrī Haridāsa Paṇḍita was a disciple of Śrī Ananta Ācārya, who was a disciple of Gadādhara Paṇḍita.