Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA OSMÁ

Text 46

Text 46

Verš

Text

caitanya-candrera līlā ananta apāra
varṇite varṇite grantha ha-ila vistāra
caitanya-candrera līlā ananta apāra
varṇite varṇite grantha ha-ila vistāra

Synonyma

Synonyms

caitanya-candrera — Pána Caitanyi Mahāprabhua; līlā — zábavy; ananta — neomezené; apāra — nepředstavitelné; varṇite — popisování; varṇite — popisování; grantha — kniha; ha-ila — se stala; vistāra — rozsáhlá.

caitanya-candrera — of Lord Caitanya Mahāprabhu; līlā — pastimes; ananta — unlimited; apāra — unfathomable; varṇite — describing; varṇite — describing; grantha — the book; ha-ila — became; vistāra — expansive.

Překlad

Translation

Zábavy Pána Caitanyi jsou neomezené a nepředstavitelné. Kniha se proto jejich popisováním rozrostla.

The pastimes of Lord Caitanya are unlimited and unfathomable. Therefore, in describing all those pastimes, the book became voluminous.