Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ŠESTÁ

Text 7

Text 7

Verš

Text

mahā-viṣṇu sṛṣṭi karena jagad-ādi kārya
tāṅra avatāra sākṣāt advaita ācārya
mahā-viṣṇu sṛṣṭi karena jagad-ādi kārya
tāṅra avatāra sākṣāt advaita ācārya

Synonyma

Synonyms

mahā-viṣṇu — původní Viṣṇu; sṛṣṭi — stvoření; karena — činí; jagat-ādi — hmotný svět; kārya — činnost; tāṅra — Jeho; avatāra — inkarnace; sākṣāt — přímo; advaita ācārya — Prabhu Advaita Ācārya.

mahā-viṣṇu — the original Viṣṇu; sṛṣṭi — creation; karena — does; jagat-ādi — the material world; kārya — the occupation; tāṅra — His; avatāra — incarnation; sākṣāt — directly; advaita ācārya — Prabhu Advaita Ācārya.

Překlad

Translation

Mahā-Viṣṇu zajišťuje stvoření vesmírů a Śrī Advaita Ācārya je Jeho přímou inkarnací.

Mahā-Viṣṇu performs all the functions for the creation of the universes. Śrī Advaita Ācārya is His direct incarnation.