Skip to main content

Text 6

ТЕКСТ 6

Verš

Текст

advaita-ācārya gosāñi sākṣāt īśvara
yāṅhāra mahimā nahe jīvera gocara
адваита-чрйа госи скшт ӣвара
йхра махим нахе джӣвера гочара

Synonyma

Пословный перевод

advaita-ācārya — Advaita Ācārya; gosāñi — Pán; sākṣāt īśvara — přímo Nejvyšší Osobnost Božství; yāṅhāra mahimā — jehož sláva; nahe — ne; jīvera gocara — v dosahu chápání obyčejných živých bytostí.

адваита-чрйа — именуемый Адвайтой Ачарьей; госи — Господь; скшт ӣвара — непосредственно Верховная Личность Бога; йхра махим — величие которого; нахе — не есть; джӣвера гочара — в рамках понимания обычных живых существ.

Překlad

Перевод

Śrī Advaita Ācārya je skutečně přímo Nejvyšší Osobnost Božství. Jeho sláva přesahuje chápání obyčejných živých bytostí.

Шри Адвайта Ачарья — это Сам Господь, Верховная Личность Бога. Обычным живым существам не дано постичь Его величие.