Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ŠESTÁ

Text 3

Text 3

Verš

Texto

pañca śloke kahila śrī-nityānanda-tattva
śloka-dvaye kahi advaitācāryera mahattva
pañca śloke kahila śrī-nityānanda-tattva
śloka-dvaye kahi advaitācāryera mahattva

Synonyma

Palabra por palabra

pañca śloke — v pěti verších; kahila — popsal; śrī-nityānanda-tattva — pravdu o Śrī Nityānandovi; śloka-dvaye — ve dvou verších; kahi — popisuji; advaita-ācāryera — Advaity Ācāryi; mahattva — slávu.

pañca śloke—en cinco versos; kahila—descrita; śrī-nityānanda-tattva—la verdad de Śrī Nityānanda; śloka-dvaye—en dos versos; kahi—yo describo; advaita-ācāryera—de Advaita Ācārya; mahattva—las glorias.

Překlad

Traducción

V pěti verších jsem popsal podstatu Pána Nityānandy. V následujících dvou verších popisuji slávu Śrī Advaity Ācāryi.

He descrito en cinco versos el principio de Śrī Nityānanda. Y en los dos versos siguientes describo las glorias de Śrī Advaita Ācārya.