Skip to main content

Text 29

Text 29

Verš

Text

bhakti-upadeśa vinu tāṅra nāhi kārya
ataeva nāma haila ‘advaita ācārya’
bhakti-upadeśa vinu tāṅra nāhi kārya
ataeva nāma haila ‘advaita ācārya’

Synonyma

Synonyms

bhakti-upadeśa — pokyny o oddané službě; vinu — bez; tāṅra — Jeho; nāhi — není; kārya — povinnost; ataeva — proto; nāma — jméno; haila — stalo se; advaita ācārya — nejvyšší učitel (ācārya) Advaita Prabhu.

bhakti-upadeśa — instruction of devotional service; vinu — without; tāṅra — His; nāhi — there is not; kārya — occupation; ataeva — therefore; nāma — the name; haila — became; advaita ācārya — the supreme teacher (ācārya) Advaita Prabhu.

Překlad

Translation

Protože nemá nic jiného na práci než učit oddanou službu, jmenuje se Advaita Ācārya.

Since He has no other occupation than to teach devotional service, His name is Advaita Ācārya.