Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ŠESTÁ

Text 21

Text 21

Verš

Text

advaita-ācārya koṭi-brahmāṇḍera kartā
āra eka eka mūrtye brahmāṇḍera bhartā
advaita-ācārya koṭi-brahmāṇḍera kartā
āra eka eka mūrtye brahmāṇḍera bhartā

Synonyma

Synonyms

advaita-ācārya — Advaita Ācārya; koṭi-brahmāṇḍera kartā — stvořitel mnoha miliónů vesmírů; āra — a; eka eka — každý; mūrtye — expanzemi; brahmāṇḍera bhartā — udržovatel vesmíru.

advaita-ācārya — Advaita Ācārya; koṭi-brahmāṇḍera kartā — the creator of millions and millions of universes; āra — and; eka eka — each and every; mūrtye — by expansions; brahmāṇḍera bhartā — maintainer of the universe.

Překlad

Translation

Śrī Advaita Ācārya je stvořitelem mnoha miliónů vesmírů a ve svých expanzích (jako Garbhodakaśāyī Viṣṇu) je všechny udržuje.

Śrī Advaita Ācārya is the creator of millions and millions of universes, and by His expansions [as Garbhodakaśāyī Viṣṇu] He maintains each and every universe.