Text 213
Text 213
Verš
Texto
śrī-rādhā-lalitā-saṅge rāsa-vilāsa
manmatha-manmatha-rūpe yāṅhāra prakāśa
manmatha-manmatha-rūpe yāṅhāra prakāśa
śrī-rādhā-lalitā-saṅge rāsa-vilāsa
manmatha-manmatha-rūpe yāṅhāra prakāśa
manmatha-manmatha-rūpe yāṅhāra prakāśa
Synonyma
Palabra por palabra
śrī-rādhā—Śrīmatī Rādhārāṇī; lalitā—Su compañera personal llamada Lalitā; saṅge—con; rāsa-vilāsa— de la danza del rāsa; manmatha—de Cupido; manmatha-rūpe—en la forma de Cupido; yāṅhāra—de quien; prakāśa—manifestación.
Překlad
Traducción
Užívá si tance rāsa ve společnosti Śrīmatī Rādhārāṇī, Śrī Lality a dalších. Projevuje se jako Amor všech Amorů.
Él disfruta de la danza del rāsa con Śrīmatī Rādhārāṇī, Śrī Lalitā y otras. Se manifiesta como el Cupido de los Cupidos.