Skip to main content

Text 102

Text 102

Verš

Text

tāṅra nābhi-padma haite uṭhila eka padma
sei padme haila brahmāra janma-sadma
tāṅra nābhi-padma haite uṭhila eka padma
sei padme haila brahmāra janma-sadma

Synonyma

Synonyms

tāṅra — Jeho; nābhi-padma — lotosu podobného pupku; haite — z; uṭhila — vyrostl; eka — jeden; padma — lotos; sei padme — na tomto lotosu; haila — bylo; brahmāra — Pána Brahmy; janma-sadma — místo zrození.

tāṅra — His; nābhi-padma — lotus navel; haite — from; uṭhila — grew; eka — one; padma — lotus flower; sei padme — on that lotus; haila — there was; brahmāra — of Lord Brahmā; janma-sadma — the place of birth.

Překlad

Translation

Z Pánova pupku pak vyrostl lotos, jenž se stal rodištěm Pána Brahmy.

From His navel grew a lotus flower, which became the birthplace of Lord Brahmā.