Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ČTVRTĀ

Text 3

Text 3

Verš

Texto

caturtha ślokera artha kaila vivaraṇa
pañcama ślokera artha śuna bhakta-gaṇa
caturtha ślokera artha kaila vivaraṇa
pañcama ślokera artha śuna bhakta-gaṇa

Synonyma

Palabra por palabra

caturtha — čtvrtého; ślokera — verše; artha — význam; kaila — učinil; vivaraṇa — popis; pañcama — pátého; ślokera — verše; artha — význam; śuna — slyšte; bhakta-gaṇa — ó oddaní.

caturtha—cuarto; ślokera—del verso; artha—el significado; kaila—hice; vivaraṇa—descripción; pañcama—quinto; ślokera—del verso; artha—el significado; śuna—dignaos escuchar; bhakta-gaṇa—¡oh, devotos!

Překlad

Traducción

Popsal jsem význam čtvrtého verše. Ó oddaní, nyní prosím vyslechněte význam verše pátého.

Ya he descrito el significado del cuarto verso. ¡Oh devotos!, dignaos ahora escuchar la explicación del verso quinto.