Skip to main content

Text 120

ТЕКСТ 120

Verš

Текст

caitanya-gosāñira ei tattva-nirūpaṇa
svayaṁ-bhagavān kṛṣṇa vrajendra-nandana
чаитанйа-госа̄н̃ира эи таттва-нирӯпан̣а
свайам̇-бхагава̄н кр̣шн̣а враджендра-нандана

Synonyma

Пословный перевод

caitanya-gosāñira — Pána Caitanyi Mahāprabhua; ei — toto; tattva — pravdy; nirūpaṇa — ustanovení; svayam-bhagavān — samotný Nejvyšší Pán, Osobnost Božství; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; vrajendra-nandana — syn krále Vradži.

чаитанйа-госа̄н̃ира — Господа Чайтаньи Махапрабху; эи — этой; таттва — истины; нирӯпан̣а — заключение; свайам-бхагава̄н — Сам Господь, Верховная Личность Бога; кр̣шн̣а — Господь Кришна; враджендра-нандана — сын царя Враджа.

Překlad

Перевод

Závěr je tedy takový, že Pán Caitanya je Nejvyšší Osobnost Božství, Kṛṣṇa, syn krále Vradži.

Вывод таков: Господь Чайтанья — это Верховная Личность Бога, Кришна, сын царя Враджа.