Text 318
Text 318
Verš
Texto
pañcame ‘śrī-nityānanda’-tattva nirūpaṇa
nityānanda hailā rāma rohiṇī-nandana
nityānanda hailā rāma rohiṇī-nandana
pañcame ‘śrī-nityānanda’-tattva nirūpaṇa
nityānanda hailā rāma rohiṇī-nandana
nityānanda hailā rāma rohiṇī-nandana
Synonyma
Palabra por palabra
pañcame — v páté kapitole; śrī-nityānanda — o Pánu Nityānandovi Prabhuovi; tattva — pravdy; nirūpaṇa — určení; nityānanda — Pán Nityānanda Prabhu; hailā — byl; rāma — Balarāma; rohiṇī-nandana — syn Rohiṇī.
pañcame—en el Capítulo Quinto; śrī-nityānanda—del Señor Nityānanda Prabhu; tattva—la verdad; nirūpaṇa—descripción; nityānanda—Śrī Nityānanda Prabhu; hailā—era; rāma—Balarāma; rohiṇī-nandana—el hijo de Rohiṇī.
Překlad
Traducción
Pátá kapitola popisuje pravdu o Pánu Nityānandovi Prabhuovi, kterým není nikdo jiný než Balarāma, syn Rohiṇī.
El Capítulo Quinto explica la verdad de Śrī Nityānanda Prabhu, que no es otro que Balarāma, el hijo de Rohiṇī.