Skip to main content

Text 225

Text 225

Verš

Texto

kājīre vidāya dila śacīra nandana
nācite nācite āilā āpana bhavana
kājīre vidāya dila śacīra nandana
nācite nācite āilā āpana bhavana

Synonyma

Palabra por palabra

kājīre — Kázímu; vidāya — rozloučení; dila — dal; śacīra — matky Śacī; nandana — syn; nācite nācite — tančící a tančící; āilā — přišel zpátky; āpana — vlastní; bhavana — dům.

kājīre—al kājī; vidāya—despedida; dila—dio; śacīra—de madre Śacī; nandana—el hijo; nācite nācite—bailando y bailando; āilā—regresó; āpana—propia; bhavana—casa.

Překlad

Traducción

Pán Kázího požádal, aby šel zpátky domů. Potom se syn matky Śacī, neustále tančící, vrátil do svého vlastního domu.

El Señor pidió al kājī que volviera a su casa. Entonces el hijo de madre Śacī regresó a Su propia casa, bailando y bailando.