Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA PATNÁCTÁ

Text 7

Text 7

Verš

Text

adhyayana-līlā prabhura dāsa-vṛndāvana
‘caitanya-maṅgale’ kaila vistāri varṇana
adhyayana-līlā prabhura dāsa-vṛndāvana
‘caitanya-maṅgale’ kaila vistāri varṇana

Synonyma

Synonyms

adhyayana-līlā — studentské zábavy; prabhura — Pánovy; dāsa-vṛndāvana — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; caitanya-maṅgale — ve své knize zvané Caitanya-maṅgala; kaila — učinil; vistāri — obšírně; varṇana — vysvětlení.

adhyayana-līlā — pastimes of studying; prabhura — of the Lord; dāsa-vṛndāvana — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; caitanya-maṅgale — in his book Caitanya-maṅgala; kaila — has done; vistāri — elaborately; varṇana — explanation.

Překlad

Translation

Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura popsal Pánovy studentské zábavy velice obšírně ve své knize Caitanya-maṅgala (která se později stala Caitanya-bhāgavatou).

In his book Caitanya-maṅgala [which later became Caitanya-bhāgavata], Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has very elaborately described the Lord’s pastimes of study.

Význam

Purport

Šestá až osmá a také desátá až čtrnáctá kapitola Ādi-khāṇḍy Caitanya-bhāgavaty jsou dobré odkazy ohledně studentských zábav Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua.

The Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa, chapters four, six, seven, eight, nine and ten, are a good reference for the studious pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.