Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA JEDENÁCTÁ

Text 11

Text 11

Verš

Text

adyāpi yāṅhāra kṛpā-mahimā ha-ite
caitanya-nityānanda gāya sakala jagate
adyāpi yāṅhāra kṛpā-mahimā ha-ite
caitanya-nityānanda gāya sakala jagate

Synonyma

Synonyms

adyāpi — dodnes; yāṅhāra — jehož; kṛpā — milosti; mahimā — slavné; ha-ite — díky; caitanya-nityānanda — Śrī Caitanya-Nityānanda; gāya — zpívají; sakala — všichni; jagate — na světě.

adyāpi — until today; yāṅhāra — whose; kṛpā — mercy; mahimā — glorious; ha-ite — from; caitanya-nityānanda — Śrī Caitanya-Nityānanda; gāya — sing; sakala — all; jagate — in the world.

Překlad

Translation

Je to právě díky slavné milosti Śrī Vīrabhadry Gosāñiho, že dnes mají lidé po celém světě příležitost zpívat jména Caitanyi a Nityānandy.

It is by the glorious mercy of Śrī Vīrabhadra Gosāñi that people all over the world now have the chance to chant the names of Caitanya and Nityānanda.