Text 33
Text 33
Verš
Texto
tāṅhāra anuja śākhā — śaṅkara-paṇḍita
‘prabhu-pādopādhāna’ yāṅra nāma vidita
‘prabhu-pādopādhāna’ yāṅra nāma vidita
tāṅhāra anuja śākhā — śaṅkara-paṇḍita
‘prabhu-pādopādhāna’ yāṅra nāma vidita
‘prabhu-pādopādhāna’ yāṅra nāma vidita
Synonyma
Palabra por palabra
tāṅhāra—su (de Dāmodara Paṇḍita); anuja—hermano menor; śākhā—la undécima rama; śaṅkara-paṇḍita—Śaṅkara Paṇḍita; prabhu—del Señor; pāda-upādhāna—zapatos; yāṅra—cuyo; nāma—nombre; vidita—célebre.
Překlad
Traducción
Jedenáctá větev, mladší bratr Dāmodara Paṇḍita, byl známý jako Śaṅkara Paṇḍita. Proslavil se jako Pánovy boty.
La rama undécima, el hermano menor de Dāmodara Paṇḍita, era conocida como Śaṅkara Paṇḍita. Se le conocía como los zapatos del Señor.