Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA DESÁTÁ

Text 18

Text 18

Verš

Text

āpane mahāprabhu gāya yāṅra nṛtya-kāle
prabhura caraṇa dhari’ vakreśvara bale
āpane mahāprabhu gāya yāṅra nṛtya-kāle
prabhura caraṇa dhari’ vakreśvara bale

Synonyma

Synonyms

āpane — osobně; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; gāya — zpíval; yāṅra — jeho; nṛtya-kāle — v době tance; prabhura — Pána; caraṇa — lotosové nohy; dhari' — objímající; vakreśvara — Vakreśvara Paṇḍita; bale — řekl.

āpane — personally; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; gāya — sang; yāṅra — whose; nṛtya-kāle — at the time of dancing; prabhura — of the Lord; caraṇa — lotus feet; dhari’ — embracing; vakreśvara — Vakreśvara Paṇḍita; bale — said.

Překlad

Translation

Když Vakreśvara Prabhupāda tančil, Śrī Caitanya Mahāprabhu osobně zpíval, a tak Vakreśvara Paṇḍita padl k Jeho lotosovým nohám s těmito slovy:

Śrī Caitanya Mahāprabhu personally sang while Vakreśvara Paṇḍita danced, and thus Vakreśvara Paṇḍita fell at the lotus feet of the Lord and spoke as follows.