Skip to main content

Text 39

Text 39

Verš

Text

advaita ācārya — prabhura aṁśa-avatāra
tāṅra pāda-padme koṭi praṇati āmāra
advaita ācārya — prabhura aṁśa-avatāra
tāṅra pāda-padme koṭi praṇati āmāra

Synonyma

Synonyms

advaita ācārya — Advaita Ācārya; prabhura — Nejvyššího Pána; aṁśa — částečná; avatāra — inkarnace; tāṅra — Jeho; pāda-padme — lotosovým nohám; koṭi — deset miliónů; praṇati — uctivých poklon; āmāra — mých.

advaita ācārya — Advaita Ācārya; prabhura — of the Supreme Lord; aṁśa — partial; avatāra — incarnation; tāṅra — of Him; pāda-padme — unto the lotus feet; koṭi — ten million; praṇati — respectful obeisances; āmāra — my.

Překlad

Translation

Miliónkrát se s úctou klaním u lotosových nohou Śrī Advaity Ācāryi, protože je částečnou inkarnací Pána.

Advaita Ācārya is the Lord’s partial incarnation, and therefore I offer my obeisances millions of times at His lotus feet.