Word for Word Index
- прӣти-а̄бха̄са
- показную радость — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.91
- прӣти-вишайа-а̄нанде
- в радости объекта любви — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.199
- а̄тма-индрийа-прӣти
- наслаждения для собственных чувств — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.165
- прӣти-свабха̄ва-а̄тма̄
- чье сердце от природы было переполнено любовью — Шримад-бхагаватам 3.21.12
- а̄ча̄рйера прӣти
- радушие Адвайты Ачарьи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.161
- прӣти-ан̇кура
- семя любви. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.12
- плодоношение семени любви — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.20
- прӣти-ан̇куре
- в семени любви — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.165
- баху-прӣти
- огромная любовь — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.69
- прӣти-ва̄кйа
- приятные слова — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.214
- прӣти- вихвала̄
- ошеломленная охватившим ее трансцендентным блаженством. — Шримад-бхагаватам 8.17.5
- прӣти-вишайа
- объекта любви — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.200-201
- са-гаурава-прӣти
- благоговейная привязанность — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.146
- индрийа-прӣти-нимиттам
- ради удовлетворения чувств — Шримад-бхагаватам 5.9.9-10
- кр̣шн̣а-индрийа-прӣти
- наслаждения для чувств Господа Кришны — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.165
- йа̄н̇ха̄ прӣти
- где есть любовь — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.7
- прӣти-йукта̄х̣
- очень привязаны — Шримад-бхагаватам 5.5.3
- прӣти-йуктена
- любящим — Шримад-бхагаватам 10.57.26
- прӣти-йутах̣
- с удовольствием — Шримад-бхагаватам 10.81.35
- прӣти каре
- проявляет любовь — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.26
- очень любит — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.13
- прӣти кари’
- с большой любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.9, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.31
- проявляя дружеские чувства — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.90
- прӣти-кр̣т
- готовый доставить удовольствие — Шримад-бхагаватам 3.17.20
- мора прӣти
- моя любовь — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 9.126
- прӣти-прадах̣
- очень приятный — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.348
- прӣти-пӯрвакам
- охваченным любовью — Бг. 10.10, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.192
- сопровождаемый экстазом любви — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 1.49
- в любовном экстазе — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.173
- прӣти
- любви — Нектар наставлений 4, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.27, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.207
- удовлетворение — Бг. 17.8, Шримад-бхагаватам 1.19.35, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.24
- привязанность — Шримад-бхагаватам 1.11.4-5, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.124
- влечение — Шримад-бхагаватам 1.16.13-15
- милостивый — Шримад-бхагаватам 4.24.47-48
- от любви — Шримад-бхагаватам 10.32.3, Шримад-бхагаватам 10.50.39
- с любовью — Шримад-бхагаватам 10.41.29, Шримад-бхагаватам 10.86.23
- счастьем — Шримад-бхагаватам 10.86.6
- из-за любви — Шримад-бхагаватам 11.29.35
- наслаждение — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.200-201
- удовольствие — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.116