Skip to main content

Word for Word Index

виш́ра̄ма
комнаты для отдыха — Шримад-бхагаватам 3.23.21
место отдохновения. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 1.61
место успокоения. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.94
обитель. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.64
место пребывания. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.15
покоя — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.151
отдых. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.105, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.241
Вишрама — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.191
кара̄ила виш́ра̄ма
пригласил отдохнуть. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.46
виш́ра̄ма карила
лег спать. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.65
прилег отдохнуть — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.75
виш́ра̄ма карила̄
удалился на отдых. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.100
виш́ра̄ма карийа̄
отдохнув — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.151, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.239
виш́ра̄ма кари’
отдохнув — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.136
виш́ра̄ма карила̄
отдохнул — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.142
отдыхал — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.106
карена виш́ра̄ма
отдыхает. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.285
виш́ра̄ма карите
отдохнуть — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.211
карила виш́ра̄ма
отдыхал. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.99
остановился на ночлег. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.199, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.316
карила̄ виш́ра̄ма
отдохнули. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.14
жил — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.92
заснул — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.102
отдохнул. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.75
остановился на отдых. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.40
завершил. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.66
виш́ра̄ма каила̄
отдохнул — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.101
караха виш́ра̄ма
живи. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.136
каруна виш́ра̄ма
отдохни — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.142