Skip to main content

Word for Word Index

вам̇ш́ера ха̄та
в руки потомков. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.100
ха̄та-ган̣ита̄
хиромант — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.18
ха̄та дийа̄
взяв рукой — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.128
коснувшись рукой — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.83
ха̄та дила
провел рукой — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.81
ха̄та дите
дотронуться рукой. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.172
дуи ха̄та
ладони — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.76
ха̄та дхари’
взяв за руку — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.54
сана̄тана-ха̄та дхари’
схватив за руку Санатану Госвами — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.111
йод̣а-ха̄та кари’
сложив ладони — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.186
йод̣а кари’ ха̄та
сложив ладони — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.212
йод̣а-ха̄та хан̃а̄
сложив ладони — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.6
йод̣а ха̄та
сложенные ладони — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.213
ха̄та-ладжджа̄х̣
бесстыдные. — Шримад-бхагаватам 8.7.33
ха̄та па̄н̇ча-чхайа
от пяти до шести локтей (один локоть равен приблизительно половине метра) — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.64
тина тина-ха̄та
три локтя (полтора метра) — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.65-66
ха̄та
рук — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.42
руку. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.279, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.81, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.83
руки — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.86
ладони — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.52
рука — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.133
локоть (мера длины, равная примерно полуметру) — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.52
по локтя. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.52
ха̄та хаите
из рук — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.232
чаудда-ха̄та
четырнадцать локтей (шесть с половиной метров) длиной — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.123